اصوات زندگی

به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
اگر سفر نکنی،
اگر کتابی نخوانی،
اگر به اصوات زندگی گوش ندهی،
اگر از خودت قدردانی نکنی.
 
به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
زمانی که خودباوری را در خودت بکشی،
وقتی نگذاری دیگران به تو کمک کنند.
 
به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
اگر برده‏ی عادات خود شوی،
اگر همیشه از یک راه تکراری بروی …
اگر روزمرّگی را تغییر ندهی
اگر رنگ‏های متفاوت به تن نکنی،
یا اگر با افراد ناشناس صحبت نکنی.
 
تو به آرامی آغاز به مردن می‏کنی
اگر از شور و حرارت،
از احساسات سرکش،
و از چیزهایی که چشمانت را به درخشش وامی‌دارند،
و ضربان قلبت را تندتر می‌کنند،
دوری کنی . .. .،
 
تو به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
اگر هنگامی که با شغلت،‌ یا عشقت شاد نیستی، آن را عوض نکنی،
اگر برای مطمئن در نامطمئن خطر نکنی،
اگر ورای رویاها نروی،
اگر به خودت اجازه ندهی
که حداقل یک بار در تمام زندگی‏ات
ورای مصلحت‌اندیشی بروی . . .
-
امروز زندگی را آغاز کن!
 
امروز مخاطره کن!
 
امروز کاری کن!
نگذار که به آرامی بمیری!
 
شادی را فراموش نکن

 
پابلو نرودا(ترجمه احمدشاملو)

/ 7 نظر / 34 بازدید
بسوی نور

سلام استاد عزيز و بزرگوارم انھائیکه خوابھای بدی دارند بدان معناست که مرگی بد خواھند داشت پس بھتر است که کاری کنند. در ضمن بازيها ی سنتی هم مروری بر دوران صفا وصميميت و اخلاص است عمرتان دراز و قدحتان پر می[گل]

ایوار

[لبخند]سلام دوست من ایوار به روز شده وقت داشتی سر بزن ممنون [گل]

آگاهی

سلام دوست عزیز شاید فراموشم کرده باشی اما من شما وهمه دوستانی که باهم برای آگاهی مردمان این سرزمین در کنار همبودیم را فراموش نکردم بعلت مسایل کاری ودوری از خونه این چند ماه نتوانستم بنویسم اما حال برگشتم تا باز هم مارا تشکیل دهیم وبه مبارزه تاریکی رویم اینبار در پرشین بلاگ وبلاگی ساخته ام که فرهنگ ما را در انجا دوباره پرورش دهیم با نقد هم ادرس جدیدwww.iranmanvma1.persianblog.ir ممنون میشم اگه لینکم رو اصلاح کنی به همون اسم اگاهی فقط یه پیشوند آگاه میشویم

آگاهی

سلام دوست عزیز شاید فراموشم کرده باشی اما من شما وهمه دوستانی که باهم برای آگاهی مردمان این سرزمین در کنار همبودیم را فراموش نکردم بعلت مسایل کاری ودوری از خونه این چند ماه نتوانستم بنویسم اما حال برگشتم تا باز هم مارا تشکیل دهیم وبه مبارزه تاریکی رویم اینبار در پرشین بلاگ وبلاگی ساخته ام که فرهنگ ما را در انجا دوباره پرورش دهیم با نقد هم ادرس جدیدwww.iranmanvma1.persianblog.ir ممنون میشم اگه لینکم رو اصلاح کنی به همون اسم اگاهی فقط یه پیشوند آگاه میشویم

کوله پشتی

کاش کودک بودم تا بزرگترین شیطنت زندگی ام نقاشی روی دیوار بود ، ای کاش کودک بودم تا از ته دل می خندیدم نه اینکه مجبور باشم همواره تبسمی تلخ بر لب داشته باشم ، ای کاش کودک بودم تا در اوج ناراحتی و درد با یک محبت همه چیز را فراموش می کردم [گل]عشق ، سوءتفاهمی است که با یک متاسفم فراموش می شود .[گل] " احمد شاملو "

کوله پشتی

خداوندا این دل شکسته را جز دستهای مهربان تو درمانی نیست واین دست بسته را جز از ابر احسان تو بارانی، نیست بارالها ... کـمـک کن دیرتر برنجیم، زودتر ببخشیم، کمتر قضاوت کنیم، و بیشتر فرصت بدهیم...[گل]

بسوی نور

سلام به معلم واستاد گرانقدرم همانطور فرموديد کلام مجيد در مورد کسانيکه دروغ را به حضرت حق نسبت ميدهند زلال وروشن توضيح داده است واز نظر روانی هم دلايل خاص خودش را دارد بستگی به موقعيت و شخصيت افراد دارد در مجموع اين افراد با انگيزهای خاصی به دروغ وتهمت متوسل ميشوند اين ايات در مورد کسانيکه مرتکب چنين جنايتی ميشوند۱۴۰. ۱۱۴ سوره بقره:۲۲سوره سجده : ۲۱. ۹۳ : ۱۴۴ :۱۵۷ سوره انعام:۳۷ سوره اعراف :۱۷ سوره يونس:۱۸ سوره هود :۱۵ سوره كهف :۵۷ سوره كهف ـ ۶۸ سوره عنكبوت:۲۲ سوره سجده ۳۲ سوره زمر :۱۳ لقمان : ۷ سوره صف سلامتی و سعادتمندی هميشه نصيبتان [گل]